ВО-, ВЫ-

В- / ВО-

Rules	Instructions	Examples
1. Movement inwards.	The agent (or object) is near the room, house or area which he is to enter. The antonymous prefix is вы-.	1. Он вошёл в ко́мнату. Маши́на въе́хала в го́род. Больно́го внесли́ в пала́ту. Рыбаки́ вошли́ в ре́ку по по́яс.

ВЫ-

Rules	Instructions	Examples
1. Movement out of something	The agent (or object) is near the room, house or area he (it) has just left. The antonymous prefix is в-.	Она́ вы́шла из ко́мнаты. Маши́на вы́ехала из го́рода. Река́ вы́несла обло́мки ло́дки на бе́рег.
2. Departure of a person for a short while.	The agent is in the vicinity of the room or house he has just left. The meaning is typical of the verb выйти.	Дире́ктор вы́шел. Ско́ро бу́дет.
3. Discovery of an object as a result of movement.	The object previously hidden by something is caught sight of by the agent.	Я вы́шел по тропи́нке к реке́. Пройдя́ у́лицу, мы вы́шли на незнако́мую пло́щадь.
4. Departure from within an area.
a) with an indication of the movement of departure	The verbs выехать, выйти, вылететь with this meaning are synonymous with the verb отправиться – отправляться.	Мы вы́ехали с рассве́том. Самолёт вы́летел с аэродро́ма в 19 часо́в 15 мину́т.
b) implying urgency of departure	With this meaning the context frequently contains the words милиция, суд, следователь, судебная комиссия по расследованию, etc. (in official style)	Ско́рая по́мощь вы́ехала на ме́сто происше́ствия.
c) temporary departure of large groups of people, etc.	The movement denoted by the verbs выехать and выезжать generally involves a great many individuals and occurs at definite periods, such as summer holidays, or in times of natural calamities (earthquakes, inundations, fires, wars, etc.)	Ле́том шко́льники выезжа́ют в пионе́рские лагеря́. Во вре́мя наводне́ния населе́ние вы́ехало в други́е райо́ны.
5. Departure from a previous residence.	In official style, e.g. replies to inquiries.	Граждани́н Ивано́в в го́роде Москва́ не прожива́ет. Он вы́ехал в 1948 году́.

Упражнение 5. Вместо точек написать глаголы движения с
префиксами в-(во-) и вы-.
1. Из кабинета врача … мужчина.
2. Дети весело … в комнату, где стояла новогодняя ёлка.
3. Каждый вечер мы … мусор.
4. Самолёт на Москву … по расписанию в 11 часов вечера.
5. Мы … столик и кресла в сад, чтобы попить чай на свежем
воздухе.
6. Обычно я … из общежития в 9.00, чтобы прийти на
занятия вовремя.
7. Мяч … прямо в ворота.
8. Девушка … от директора с подписанными документами.
9. Извините, вы … на следующей остановке?
10. Мама … ребёнка за руку в кабинет врача.
11. Маша … в комнату тяжёлую сумку.
12. Учитель … из класса непослушного ученика.
13. – Ты уже собрался?
– Да, я … через 2 минуты.
14. Директор …, позвоните, пожалуйста, позже.
15. Ворота открылись, и машина … в гараж.

Упражнение 2. Вставьте глаголы движения с приставками в-, вы-.
1. Она всегда … ко мне в комнату без стука. 2. Когда я был студентом, я всегда … из
общежития за 5 минут до лекции. 3. Кто в вашей семье … мусор? 4. Ваш самолёт …
вовремя. 5. Мой попугай … из клетки, и я не знаю, где он сейчас. 6. По вечерам я …
собаку на улицу. 7. Из этой страны … на экспорт лес и нефть, а … продовольствие.
8. Когда начался пожар, все люди быстро … из своих квартир.

Упражнение 4. Вместо точек вставьте подходящие по смыслу глаголы движения с приставками в- (во-) или вы- в нужной форме.
1. Хезрет только что … в комнату. 2. Футбольный мяч … в окно и
разбил стекло. 3. Машина … во двор, остановилась, и из неё … молодой человек с цветами. 4. Птица … в открытое окно и сразу же … в
сад. 5. Недавно мы … в новую квартиру. 6. Егор … из аудитории.
7. Студенты … в зал, а за ними … преподаватель. 8. Извините, я опоздал. Можно … ? – … !